Pengenalan Tanggal dalam Bahasa Jepang Hiragana

Tanggal dalam bahasa Jepang Hiragana sangat berbeda dengan bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris. Masing-masing bahasa memiliki karakteristik dan penempatan huruf yang sangat tidak sama. Dalam bahasa Jepang, tanggal ditulis dengan menggunakan angka dan huruf kanji (simbol huruf) namun dilengkapi huruf hiragana untuk menggambarkan bulan dan tahun yang dimaksud.

Huruf hiragana dipergunakan pada udara yang sangat resmi maupun santai sekalipun. Berbeda dengan kanji yang digunakan untuk pertunjukan perbankan dan tempat resmi. Huruf hiragana juga termasuk tulisan yang sangat penting sehingga harus dipahami oleh semua orang yang ingin mencoba mempelajari bahasa Jepang.

Contoh penulisan tanggal dalam bahasa Jepang hiragana harus dimulai dengan sebutan tahun, diikuti dengan bulan dan akhirnya tanggal. Misalnya, 16 Oktober 2021 dalam bahasa Jepang Hiragana akan dituliskan sebagai “二千二十一年 (ni sen nijū ichi nen) 十月 (jū gatsu) 十六日 (jū roku nichi)”. Dalam penulisan tanggal bulan dan tanggal di bagi-bagi oleh suatu tanda “日 (nichi)” yang berarti “hari”.

Begitu pula, untuk mengekspresikan tahun ini, orang Jepang umumnya menggunakan awalan 平成 (Heisei) atau sebelumnya di Jepang dipergunakan awalan Showa, Taisho, dan Meiji. Awalan akan dihilangkan pada awal tahun kalender baru. Tahun 2019 misalnya, dalam bahasa Jepang, disebut sebagai 平成 (Heisei) Tahun ke-31, tetapi pada akhir tahun 2019 awalan 平成 (Heisei) dihapuskan.

Jika kamu merencanakan untuk pergi ke Jepang, penting untuk mengenali huruf hiragana karena penggunaannya sangat sering, terutama dalam menerjemahkan kalimat dan istilah-istilah umum. Bahasa Jepang diakui sebagai salah satu bahasa yang cukup sulit untuk dipelajari, namun tidak menutup kemungkinan untuk mempelajari huruf-hurufnya. Setiap langkah kecil membantu, dan hal pertama yang patut dipelajari dalam bahasa Jepang adalah cara menulis tanggal dengan huruf hiragana yang berbeda dari yang biasa kita ketahui.

Cara Membaca Tanggal Jepang dalam Bentuk Angka

Bagi sebagian orang, membaca tanggal dalam bahasa Jepang mungkin terasa sulit. Namun, sebenarnya membacanya tidaklah serumit yang dibayangkan. Apalagi jika kamu sudah menguasai huruf hiragana. Berikut ini adalah cara membaca tanggal dalam bahasa Jepang dalam bentuk angka.

1. Membaca Tanggal

Pertama, mari kita pelajari angka dalam bahasa Jepang. Berikut adalah angka dalam bahasa Jepang dari 1 sampai 31.

1 – 一 (ichi)
2 – 二 (ni)
3 – 三 (san)
4 – 四 (yon)
5 – 五 (go)
6 – 六 (roku)
7 – 七 (nana atau shichi)
8 – 八 (hachi)
9 – 九 (kyuu)
10 – 十 (juu)
11 – 十一 (juuichi)
12 – 十二 (juuni)
13 – 十三 (juusan)
14 – 十四 (juushi)
15 – 十五 (juugo)
16 – 十六 (juuroku)
17 – 十七 (juunana atau juushichi)
18 – 十八 (juuhachi)
19 – 十九 (juukyuu)
20 – 二十 (nijuu)
21 – 二十一 (nijuuichi)
22 – 二十二 (nijuuni)
23 – 二十三 (nijuusan)
24 – 二十四 (nijuushi)
25 – 二十五 (nijuugo)
26 – 二十六 (nijuuroku)
27 – 二十七 (nijuunana atau nijuushichi)
28 – 二十八 (nijuuhachi)
29 – 二十九 (nijuukyuu)
30 – 三十 (sanjuu)
31 – 三十一 (sanjuuichi)

Jika kamu sudah menguasai angka dalam bahasa Jepang, kamu tinggal menggabungkannya dengan kanji 日 untuk membaca tanggal.

Sebagai contoh, jika terdapat angka 8 dan kanji 日, maka kita membacanya sebagai 八日 (hachi-nichi), yang artinya tanggal 8.

2. Membaca Bulan

Setelah mempelajari cara membaca tanggal, kamu juga harus memahami cara membaca bulan. Berikut adalah bulan dalam bahasa Jepang.

1月 – ichigatsu
2月 – nigatsu
3月 – sangatsu
4月 – shigatsu
5月 – gogatsu
6月 – rokugatsu
7月 – shichigatsu atau nanagatsu
8月 – hachigatsu
9月 – kugatsu atau kuugatsu
10月 – juugatsu
11月 – juuichigatsu
12月 – juunigatsu

Seperti halnya membaca tanggal, untuk membaca bulan dalam bahasa Jepang, kita tinggal menggabungkan bulan tersebut dengan kanji tsuki, yang artinya bulan. Sebagai contoh, jika kita ingin membaca bulan Januari, maka kita tulis 一月 (ichigatsu), yang artinya bulan pertama.

3. Membaca Tahun

Untuk membaca tahun dalam bahasa Jepang, kita perlu memahami urutan bilangan tahun.

1987 – 一九八七 (sen kyuuhyaku hachijuu nana)
1998 – 一九九八 (sen kyuuhyaku kyuujuu hachi)
2005 – 二千五 (ni sen go)
2019 – 二千十九 (ni sen juu kyuu)

Dalam membaca tahun, urutan bilangan di baca dari kiri ke kanan, dan kemudian di tambahkan huruf nen, yang artinya tahun.

Dengan pembelajaran yang cukup, membaca tanggal dalam bahasa Jepang tidaklah sulit. Bahkan, kamu bisa menggunakan itu sebagai keahlian tambahan untuk membuatmu lebih mahir dalam bahasa Jepang.

Perbedaan Penggunaan Tanggal Jepang di Jepang dan Indonesia

Perbedaan dalam penggunaan tanggal antara Jepang dan Indonesia cukup signifikan. Terlepas dari cara penulisannya, sistem penghitungannya juga berbeda. Di Jepang, mereka menggunakan sistem penghitungan tahun Im-perial, sedangkan di Indonesia, sistem penghitungan tahun Masehi yang dipakai. Penghitungan berdasarkan tahun Im-perial ini didasarkan pada masa kekuasaan kaisar Jepang.

Selain itu, penggunaan format tanggal juga berbeda di kedua negara. Di Indonesia, format tanggal yang lazim digunakan adalah hari-bulan-tahun dengan dipisahkan oleh tanda slash (“/”) atau strip (“-“). Sedangkan di Jepang, format tanggal yang umum adalah tahun-bulan-hari. Pembedaan format ini seringkali menjadi salah satu penyebab kesalahan dalam pengisian formulir atau administrasi antara kedua negara.

Tidak hanya itu, ada beberapa jenis hari libur yang berbeda antara Jepang dan Indonesia, sehingga penggunaan tanggal juga perlu disesuaikan dengan format liburan. Di Indonesia, libur Nasional yang identik dengan tanggal merah di kalender adalah Hari Natal, Idul Fitri, Hari Kemerdekaan, dan Yang di-Pertuan Agong. Di Jepang, libur nasional diantaranya adalah Hari Foundation Nasional, Hari Peringatan Kaisar, dan Hari Keempat Musim.

Di Indonesia, liburan Idul Fitri biasanya dirayakan selama dua hari, sedangkan di Jepang, libur Golden Week yang jatuh di tanggal 29 April sampai 5 Mei, kadang-kadang menjadi waktu liburan dan perayaan yang cukup panjang. Pemahaman atas perbedaan penggunaan tanggal dan hari libur dapat memudahkan dalam mengatur jadwal dan merencanakan kunjungan ke dua negara ini.

Secara keseluruhan, penggunaan dan penulisan tanggal memiliki perbedaan di beberapa aspek antara Jepang dan Indonesia, yang dapat menimbulkan ketidakcocokan dalam administrasi dan perencanaan. Namun, dengan pemahaman yang baik tentang perbedaan ini, akan memudahkan kita bergaul dan berinteraksi dengan warga negara Jepang atau Indonesia.

Contoh Penggunaan Tanggal Jepang dalam Kalimat Jepang

Seperti halnya dengan bahasa Indonesia, dalam bahasa Jepang pun terdapat penulisan tanggal yang berbeda tergantung pada konteks dan situasi penggunaannya. Berikut adalah beberapa contoh penggunaan tanggal dalam kalimat Jepang yang umum digunakan sehari-hari:

1. 今日は２０２２年１月３日（にち）です。 (Kyou wa nisen nijuu ninen ichigatsu mikkabi desu) – Hari ini tanggal 3 Januari 2022.

2. 私たちの結婚記念日は6月4日です。(Watashitachi no kekkon kinenbi wa rokugatsu yokka desu) – Hari peringatan pernikahan kita adalah tanggal 4 Juni.

3. この本の発売日は２０１９年１１月２３日です。(Kono hon no hatsubai-bi wa nisen jyuu kyuu nen juuichi gatsu nijuu san nichi desu) – Tanggal rilis buku ini adalah tanggal 23 November 2019.

4. 次の会議は４月29日（にち）に開催されます。(Tsugi no kaigi wa shigatsu nijuu kyuu nichi ni kaisai saremasu) – Pertemuan selanjutnya akan diadakan pada tanggal 29 April.

Untuk bagian keempat, contoh kalimat tersebut menunjukkan bahwa dalam bahasa Jepang tanggal dituliskan dengan menggabungkan tiga elemen yaitu tahun, bulan, dan hari. Di dalam kalimat tersebut, tanggal 29 April dituangkan menjadi shigatsu (April) nijuu kyuu nichi (29 hari). Penulisan tanggal tetap mengikuti urutan tahun, bulan, dan hari. Selain itu, tanggal dalam bahasa Jepang juga dapat ditulis dengan menggunakan huruf Kanji, hanya saja penggunaannya lebih cenderung untuk penulisan tanggal pada dokumen resmi atau formal.

Melalui contoh kalimat-kalimat di atas, dapat diambil kesimpulan bahwa penulisan tanggal dalam bahasa Jepang tidak jauh berbeda dengan bahasa Indonesia. Namun, tetap perlu diingat bahwa dalam bahasa Jepang terdapat penggunaan kalimat yang lebih formal dan sopan di berbagai situasi dan konteks penggunaannya. Oleh karena itu, pemilihan kata yang tepat dan penulisan yang benar sangat penting untuk mengekspresikan makna dengan baik dalam bahasa Jepang.

Tips untuk Menghafal Tanggal Jepang dengan Mudah

Mengetahui tanggal dalam bahasa Jepang sangat berguna bagi mereka yang akan mengunjungi Jepang atau ingin mempelajari bahasa Jepang. Sebenarnya, menghafal tanggal dalam bahasa Jepang cukup mudah. Dalam artikel ini, kami akan memberi Anda tips tentang cara menghafal tanggal dalam bahasa Jepang dengan mudah, sehingga Anda dapat mengembangkan kemampuan bahasa Jepang Anda dengan lebih baik.

1. Memahami Sistem Kalender Jepang

Sebelum memulai untuk menghafal tanggal dalam bahasa Jepang, penting untuk memahami sistem kalender Jepang. Kalender Jepang terdiri dari dua sistem: kalender Gregorian yang digunakan secara internasional, dan kalender Jepang sendiri yang disebut seireki.

Sistem kalender seireki didasarkan pada tahun kelahiran Kaisar Jimmu, pendiri dinasti Jepang pada tahun 660 SM. Misalnya, tahun 2022 adalah tahun ke-2.682 menurut sistem kalender seireki.

2. Pelajari Hari dalam Bahasa Jepang

Setelah memahami sistem kalender Jepang, belajar nama hari dalam bahasa Jepang adalah langkah selanjutnya. Berikut adalah nama hari dalam bahasa Jepang:

• Senin: 月曜日 (げつようび – Getsuyoubi)
• Selasa: 火曜日 (かようび – Kayoubi)
• Rabu: 水曜日 (すいようび – Suiyoubi)
• Kamis: 木曜日 (もくようび – Mokuyoubi)
• Jumat: 金曜日 (きんようび – Kinyoubi)
• Sabtu: 土曜日 (どようび – Doyoubi)
• Minggu: 日曜日 (にちようび – Nichiyoubi)

3. Hafal Angka dalam Bahasa Jepang

Untuk menghafal tanggal dalam bahasa Jepang, Anda harus menghafal angka dalam bahasa Jepang terlebih dahulu. Berikut ini adalah angka dalam bahasa Jepang:

• 1: 一 (いち – ichi)
• 2: 二 (に – ni)
• 3: 三 (さん – san)
• 4: 四 (し – shi/ よん – yon)
• 5: 五 (ご – go)
• 6: 六 (ろく – roku)
• 7: 七 (しち – shichi/ なな – nana)
• 8: 八 (はち – hachi)
• 9: 九 (きゅう – kyuu/ く – ku)
• 10: 十 (じゅう – juu)

4. Belajar Cara Membaca Tanggal dalam Bahasa Jepang

Setelah memahami sistem kalender Jepang, nama hari, dan angka dalam bahasa Jepang, langkah selanjutnya adalah belajar cara membaca tanggal dalam bahasa Jepang. Biasanya, tanggal ditulis dengan format “tahun-bulan-hari”, misalnya 2022年6月25日 untuk 25 Juni 2022.

Jika Anda ingin mengatakan 25 Juni 2022 dalam bahasa Jepang, Anda dapat mengatakan “nisen nijuu ninen roku gatsu nijuu go nichi” atau “2022年6月25日” dalam bentuk kanji. Cukup ketikkan tanggal dalam bahasa Jepang di Google untuk melihat format kalender Jepang.

5. Berlatih dengan Aplikasi atau Situs Web

Untuk membuat proses menghafal tanggal dalam bahasa Jepang lebih mudah dan menyenangkan, cobalah menggunakan aplikasi atau situs web untuk membantu Anda berlatih. Saat ini, ada banyak aplikasi belajar bahasa Jepang yang tersedia di Play Store atau App Store, seperti Duolingo, Memrise, dan lain-lain. Selain itu, situs web seperti Japan Foundation dan NHK World Japan juga menawarkan kursus bahasa Jepang gratis yang dirancang untuk pemula.

Praktikkan keterampilan bahasa Jepang Anda dengan menggunakan aplikasi atau situs web ini secara teratur, sehingga Anda dapat menghafal tanggal dalam bahasa Jepang dengan mudah dan cepat.

Dalam menghafal tanggal dalam bahasa Jepang, konsistensi dan latihan berulang kali adalah kunci sukses. Ingatlah untuk terus berlatih dan mempraktikkan kemampuan bahasa Jepang Anda, dan segera Anda akan menjadi ahli dalam menghafal tanggal dalam bahasa Jepang.