Apa yang Dimaksud dengan Doumo Arigatou Gozaimasu?


Doumo Arigatou Gozaimasu

Apakah kamu pernah mendengar frasa doumo arigatou gozaimasu? Frasa tersebut mungkin terdengar asing bagi orang yang tidak pernah mendengar bahasa Jepang sebelumnya. Doumo arigatou gozaimasu sebenarnya merupakan frasa pengucapan terima kasih dalam bahasa Jepang yang cukup dikenal dan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Dalam bahasa Indonesia, arti dari doumo arigatou gozaimasu dapat diartikan sebagai terima kasih yang sangat mendalam dan sopan. Dalam kehidupan sehari-hari, frasa ini sering digunakan untuk menunjukkan rasa terima kasih seseorang atas bantuan atau pelayanan yang diberikan oleh orang lain.

Dalam budaya Jepang, bersikap sopan merupakan salah satu aspek yang sangat ditekankan, termasuk dalam urusan komunikasi. Oleh sebab itu, penduduk Jepang sering mengucapkan doumo arigatou gozaimasu sebagai bentuk penutup dalam percakapan dengan orang lain. Pengucapan ini juga terdapat beberapa varian, tergantung kepada siapa yang mempergunakannya.

Selain itu, doumo arigatou gozaimasu juga dapat diartikan sebagai bentuk penghormatan dan penghargaan, terutama dalam konteks sejarah Jepang. Saat perayaan festival, misalnya, para pengunjung sering mengucapkan doumo arigatou gozaimasu sebagai tanda penghormatan dan rasa terima kasih kepada orang yang merayakan festival tersebut.

Namun, dalam beberapa kasus, pengujuapan doumo arigatou gozaimasu juga dapat ditambahkan dengan kata-kata lain seperti, hai (iya), douzo (silakan), atau ganbattekudasai (semangat ya). Hal ini digunakan untuk menunjukkan rasa hormat dan sopan serta sebagai bentuk penghargaan dan dukungan kepada orang lain dalam menjalankan tugasnya.

Dalam konteks formal, biasanya dalam pembukaan seseorang akan menggunakan frasa doumo arigatou gozaimasu gozaimashita. Frasa tersebut lebih terkesan formal karena doumo arigatou gozaimasu diiringi dengan kata gozaimasu yang digunakan sebagai bentuk kerendahan hati pada subjek pembicara. Sebaliknya, dalam konteks informal, doumo arigatou saja sudah cukup digunakan.

Nah, itulah sedikit penjelasan tentang doumo arigatou gozaimasu. Meskipun terdengar cukup rumit, namun pengucapan frasa ini menjadi bentuk penghargaan dan rasa hormat yang sangat penting dalam kehidupan masyarakat Jepang. Tidak ada salahnya juga bagi kita untuk mempelajarinya dan mengucapkannya jika memang diperlukan.

Sejarah dan Asal-Usul Ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu


Sejarah dan Asal-Usul Ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu

Doumo arigatou gozaimasu, ucapan itu mungkin sudah sering kita dengar dari orang Jepang. Doumo arigatou gozaimasu berarti terima kasih atas segala bantuan atau pelayanan yang diberikan. Namun, tahukah kamu terkait sejarah dan asal-usul dari ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu ini?

Bicara mengenai sejarah ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu, awalnya ucapan tersebut digunakan oleh jagabaya atau petugas keamanan di istana kerajaan Jepang. Petugas keamanan tersebut dijuluki sebagai “yoroshi” yang berarti kuat dan tangguh. Petugas keamanan ini disebut-sebut sebagai nenek moyang Doumo Arigatou Gozaimasu.

Menurut sejarah, zaman dahulu kala yoroshi sering berpatroli mengelilingi area istana kerajaan Jepang. Kala itu, orang-orang bersikap hormat dengan yoroshi ketika melihatnya. Orang-orang akan memberikan ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu ketika yoroshi melewati mereka. Kemudian, ucapan ini pun lebih sering digunakan sebagai penghormatan atas segala yang telah diberikan.

Selanjutnya, ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu mulai merambat ke seluruh Jepang pada awal abad ke-19. Kala itu, para samurai yang keluar dari lingkungan kerajaan dan masyarakat biasa mulai menggunakan ucapan ini. Selain itu, penggunaan ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu juga tersebar pada era Meiji, yaitu era modernisasi pada abad ke-19.

Bicara mengenai istilah “Doumo” dalam ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu, istilah ini sebenarnya adalah singkatan dari Doumo Arigatou. Sedangkan, Arigatou sendiri berarti terima kasih. Jika diuraikan, Doumo Arigatou yang berarti terima kasih atas bantuan atau pelayanan yang diberikan dan Gozaimasu yang merupakan bahasa ramah dan sopan dengan arti “ada”, maka Doumo Arigatou Gozaimasu dapat diartikan “Terima kasih banyak atas segala yang telah Anda berikan.”

Ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu biasa digunakan dalam situasi yang terdapat bantuan atau pelayanan dari orang lain. Ucapan ini juga merupakan bentuk penghormatan dan rasa terima kasih. Di Jepang, ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu dipandang sebagai bentuk sopan santun yang harus dilakukan setiap kali mendapatkan bantuan atau pelayanan dari orang lain. Bahkan, ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu ini juga sudah menjadi tradisi di Jepang dan menjadi bagian dari budaya Jepang.

Nah, itulah sejarah dan asal-usul ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu. Sekarang kamu sudah tahu kan kenapa ucapan ini sangat familiar di Jepang? Jangan lupa untuk memberikan ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu ketika ada orang yang membantumu ya!

Situasi dan Konteks yang Tepat untuk Menggunakan Doumo Arigatou Gozaimasu


Doumo Arigatou Gozaimasu artinya

Dalam kehidupan sehari-hari, terkadang kita perlu mengucapkan terima kasih kepada orang lain atas bantuannya atau karena melakukan hal baik untuk kita. Dalam bahasa Jepang, ungkapan terima kasih yang sering digunakan adalah “Doumo arigatou gozaimasu”. Meskipun di Indonesia tidak umum digunakan, namun seringkali ditemukan dalam budaya pop Jepang seperti anime atau manga sehingga menjadi familiar bagi sebagian orang.

Ungkapan “Doumo arigatou gozaimasu” merupakan bentuk tata bahasa yang sopan, terutama digunakan dalam konteks formal atau resmi. Oleh karena itu, penggunaannya disesuaikan dengan situasi dan konteks yang tepat agar tidak terkesan merendahkan atau tidak sopan.

Doumo Arigatou Gozaimasu artinya formal

Situasi yang tepat untuk mengucapkan “Doumo arigatou gozaimasu” adalah saat menerima bantuan atau pelayanan dari orang lain, seperti saat menerima hadiah, meminta maaf, atau ketika selesai diberi arahan oleh atasan. Pada umumnya, ungkapan ini sering digunakan dalam konteks formal atau resmi, seperti di tempat kerja atau dalam acara-acara kenegaraan. Saat berkunjung ke Jepang, “Doumo arigatou gozaimasu” dapat digunakan ketika meminta bantuan atau meminta arahan dari orang Jepang, terutama ketika berbicara dengan orang yang lebih tua atau di posisi yang lebih tinggi.

Doumo Arigatou Gozaimasu artinya resmi

Meskipun demikian, penggunaan “Doumo arigatou gozaimasu” tidak selalu sebatas dalam konteks formal. Di dalam keluarga atau dalam hubungan yang akrab, ungkapan ini dapat digunakan sebagai bentuk penghargaan atau rasa terima kasih yang juga sopan. Namun, dalam situasi informal, biasanya mengucapkan “Arigatou” saja sudah cukup sopan dibandingkan menggunakan bentuk formal “Doumo arigatou gozaimasu”.

Doumo Arigatou Gozaimasu artinya sederhana

Adapun dalam situasi yang santai atau tidak resmi, seperti saat bersama teman-teman atau di acara-acara informal, penggunaan kata-kata yang lebih sederhana seperti “Arigatou” atau “Makasih” sudah cukup dan lebih sesuai. Meskipun demikian, tidak ada salahnya untuk mengucapkan “Doumo arigatou gozaimasu” jika ingin menggunakannya sebagai bentuk rasa terima kasih yang lebih dalam atau sebagai cara untuk menunjukkan penghargaan yang lebih besar.

Dalam penggunaan ungkapan “Doumo arigatou gozaimasu”, terlepas dari situasi dan konteksnya, penting untuk mengucapkannya dengan sopan dan tulus. Ungkapan terima kasih yang tulus akan membuat orang yang mendengarnya merasa dihargai dan diakui atas perbuatannya. Sebagai orang Indonesia, kita juga memiliki budaya sopan santun yang sangat dipentingkan, sehingga wajar jika kita belajar dan memahami budaya lain, seperti budaya Jepang.

Alternatif Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Jepang


Alternatif Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Jepang

Saat berbicara mengenai bahasa Jepang, masyarakat awam pasti langsung membayangkan ucapan “doumo arigatou gozaimasu” sebagai bentuk terima kasih yang umum dipakai. Namun, tahukah kamu bahwa ada beberapa alternatif ucapan terima kasih dalam bahasa Jepang yang mungkin tidak banyak diketahui orang? Simak penjelasannya di bawah ini.

1. Arigatou (Terima Kasih)


Arigatou

Alternatif pertama adalah dengan menggunakan kata “arigatou” saja. Ucapan ini memiliki arti yang sama dengan “terima kasih” dalam bahasa Indonesia, namun cara mengucapkannya lebih singkat dan mudah diingat. Biasanya, alternatif ini digunakan saat kita ingin menyampaikan rasa terima kasih yang ringan dan santai.

2. Domo (Terima Kasih)


Domo

“Domo” merupakan alternatif terima kasih lainnya yang sederhana dan mudah diingat. Ucapan ini memiliki arti yang sama dengan “terima kasih” dalam bahasa Indonesia dan sering digunakan dalam situasi informal. Selain itu, kata “domo” sendiri memiliki arti “sangat”, sehingga jika ditambahkan ke dalam kalimat terima kasih, dapat menunjukkan rasa terima kasih yang lebih dalam dan tulus.

3. Doumo Arigatou (Terima Kasih Sekali Lagi)


Doumo Arigatou

“Doumo arigatou” adalah kombinasi dari dua alternatif ucapan terima kasih dalam bahasa Jepang, yaitu “doumo” dan “arigatou”. Ucapan ini memiliki arti yang sama dengan “terima kasih sekali lagi” dalam bahasa Indonesia, dan biasanya digunakan untuk menyampaikan rasa terima kasih yang lebih mendalam.

4. Ookini (Terima Kasih Besar)


Ookini

“Ookini” merupakan alternatif terima kasih yang lebih kuat daripada “arigatou”. Ucapan ini memiliki arti “terima kasih besar” atau “terima kasih dengan hati yang dalam”, dan sering digunakan dalam situasi informal. Meski tidak terlalu umum seperti “arigatou”, “ookini” masih dianggap sebagai ucapan terima kasih yang sopan dan dihargai oleh masyarakat Jepang.

5. Kansha shimasu (Saya Bermaksud Berterima Kasih/ Saya Berterima Kasih)


Kansha shimasu

“Kansha shimasu” merupakan alternatif yang paling formal dan sopan dalam memberikan ucapan terima kasih. Ucapan ini dapat digunakan dalam situasi resmi atau ketika kita ingin menyampaikan rasa terima kasih yang sangat mendalam. Selain itu, kata “shimasu” dalam ungkapan ini menunjukkan bahwa kita sedang bermaksud untuk berterima kasih, sehingga ucapan ini lebih berkesan jika dilengkapi dengan ungkapan wajah dan sikap yang sopan.

Nah, itulah beberapa alternatif ucapan terima kasih dalam bahasa Jepang. Meski “doumo arigatou gozaimasu” merupakan ucapan terima kasih yang umum digunakan, kamu dapat mencoba alternatif lainnya untuk menunjukkan variasi rasa terima kasihmu. Selamat mencoba!

Pentingnya Menunjukkan Rasa Terima Kasih Melalui Ucapan Doumo Arigatou Gozaimasu


Doumo Arigatou Gozaimasu artinya in Indonesia

Ucapan terima kasih merupakan bentuk penghargaan atas suatu perbuatan baik yang diberikan seseorang kepada kita. Dalam bahasa Jepang, terdapat berbagai macam kata-kata untuk merespon tindakan yang baik tersebut, salah satunya adalah “doumo arigatou gozaimasu”.

Kata-kata ini sangat penting untuk digunakan dalam kehidupan sehari-hari, karena selain untuk memperlihatkan rasa terima kasih, juga sebagai bentuk kesopan santunan dan menjaga hubungan baik dengan orang lain. Di Indonesia sendiri, ucapan terima kasih biasanya diucapkan dengan kata-kata “terima kasih” atau “makasih”.

Indonesian people greeting

Namun, mempelajari budaya dari negara lain, termasuk cara mengungkapkan rasa terima kasih, dapat menambah pengetahuan dan membantu dalam berinteraksi dengan orang-orang dari budaya yang berbeda.

1. Menghargai dan Menghormati Orang Lain


respectful indonesian people

Dalam budaya Jepang, menghormati dan menghargai orang lain merupakan nilai yang sangat penting. Oleh karena itu, dengan mengucapkan “doumo arigatou gozaimasu”, kita menunjukkan apresiasi dan penghargaan terhadap tindakan baik yang dilakukan orang lain. Hal ini juga dapat membantu memperkuat hubungan antara dua individu atau kelompok tertentu.

2. Menunjukkan Kesopanan dan Etika


Indonesian people etiquette

Ucapan “doumo arigatou gozaimasu” juga menunjukkan kesopanan yang sangat dihargai dalam budaya Jepang. Hal ini bertujuan untuk menunjukkan bahwa kita menghargai dan menghormati orang lain, serta memberikan penghormatan dan apresiasi terhadap bantuannya. Dengan mengucapkan “doumo arigatou gozaimasu”, kita juga menunjukkan bahwa kita mampu mengikuti aturan sosial yang berlaku di masyarakat tempat kita tinggal. Etika dan sopan santun merupakan nilai penting yang juga harus dimiliki oleh setiap individu di Indonesia.

3. Menjaga Hubungan Interpersonal


Indonesian people interpersonal communication tips

Jepang merupakan negara yang sangat populer dengan hubungan interpersonal yang kuat dengan teman, keluarga, dan rekan kerja. Dengan mengungkapkan rasa terima kasih melalui “doumo arigatou gozaimasu”, kita dapat membangun hubungan yang erat dengan orang lain. Oleh karena itu, menjalin hubungan dan berkomunikasi dengan orang lain yang baik dengan mengucapkan rasa terima kasih merupakan kebiasaan yang penting.

4. Menstimulasi Hormon Bahagia


happy indonesian people

Studi menunjukkan bahwa mengucapkan rasa terima kasih atau bersyukur dapat mempengaruhi perilaku dan kondisi emosional seseorang, bahkan mampu meningkatkan hormon bahagia. Oleh karena itu, dengan mengucapkan “doumo arigatou gozaimasu”, kita dapat merasakan perasaan senang dan bahagia serta memberikan efek yang baik bagi kesehatan mental kita.

5. Membuka Peluang Baru


Indonesian people networking

Dalam budaya Jepang, ucapan terima kasih yang sopan dan etis dapat membuka peluang baru untuk berinteraksi dengan orang lain, seperti mendapatkan pekerjaan baru atau menjalin kerja sama dengan rekan bisnis. Dalam konteks sosial, ucapan terima kasih bisa menjadi awal mula kenalan baru yang membawa kebaikan, sama halnya seperti hubungan antar-individu, interaksi dengan lingkungan pun juga sama.

Terkadang, banyak orang merasa ragu untuk mengucapkan terima kasih sayangnya tanpa sadar mereka kehilangan peluang besar yang bisa datang karena rasa malu yang tidak semenarik sebaliknya jika mengucapkan terima kasih yang sopan, hormat dan selalu ditunggu-tunggu. Mengucapkan rasa terima kasih dengan menggunakan bahasa yang sopan dan santun seperti “doumo arigatou gozaimasu” bisa membantu memperlihatkan budaya sopan dan menjalin hubungan dengan baik.

Iklan