Apa Itu Nai Nai?

Nai nai adalah istilah yang baru-baru ini populer di kalangan masyarakat Indonesia, khususnya di kalangan anak muda. Nai nai awalnya berasal dari bahasa Mandarin yang berarti nenek atau bibi dari pihak ayah. Namun, di Indonesia, istilah nai nai sering digunakan untuk menyebut seseorang yang terlihat lebih tua dari usianya secara umum, terlebih orang yang berusia sekitar 30-40 tahun ke atas.

Istilah nai nai mulai popular di Indonesia sejak tahun 2020, tepatnya saat pandemi COVID-19. Saat itu, media sosial dan aplikasi pesan instant menjadi sebuah platform untuk bertukar informasi dan berkomunikasi dengan orang lain. Bahkan, platform ini menjadi tempat tersendiri bagi masyarakat untuk mengekspresikan diri, menyalurkan kegelisahan, hingga juste seputar gaya hidup.

Dalam jejaring sosial, istilah nai nai sering kali digunakan sebagai candaan atau sindiran bagi seseorang yang terlihat lebih tua dari usianya, baik itu dalam hal penampilan, gaya atau hal lainnya. Sehingga, istilah nai nai sering diidentikkan dengan orang yang terkesan ‘jadul’ atau ketinggalan zaman. Namun, tidak sedikit yang memandang bahwa istilah nai nai juga bisa diartikan sebagai pujian, tergantung dari konteks penggunaannya.

Dalam penggunaannya, istilah nai nai seringkali dibarengi dengan ungkapan ‘dong’, seperti nai nai dong, yang bertujuan untuk menambah kesan lucu, santai dan tidak serius. Seiring berkembangnya waktu, istilah nai nai kini menjadi budaya yang tersebar secara luas di kalangan masyarakat, khususnya di kalangan anak muda. Bahkan ungkapan nai nai sudah menjadi ciri khas dalam bahasa internet atau sosial media di Indonesia.

Asal-usul Kata Nai Nai

Kata “Nai Nai” dalam Bahasa Indonesia memiliki banyak penggunaan dan arti. Namun, apakah kalian tahu asal-usul dari kata tersebut? Mari kita bahas lebih dalam.

Asal kata “Nai Nai” berasal dari Bahasa Hokkien, dialek Tionghoa yang populer dikalangan etnis Tionghoa-Indonesia. Secara harfiah, “Nai Nai” berarti “nenek” atau “Kakek”. Namun, dalam Bahasa Hokkien, penggunaan kata ini memiliki makna yang lebih luas karena juga digunakan sebagai bentuk penghormatan pada orang yang lebih tua.

Selain itu, dalam masyarakat Tionghoa, “Nai Nai” juga menunjukkan rasa sayang dan kasih sayang yang mendalam pada orang tua atau keluarga. Oleh karena itu, kata “Nai Nai” juga sering digunakan untuk menyebut orang yang dicintai, seperti istri atau anak.

Di Indonesia, kata “Nai Nai” juga sering digunakan oleh orang-orang dari berbagai etnis dan kepercayaan sebagai bentuk penghormatan pada orang yang lebih tua. Bahkan, kata ini menjadi populer di media sosial seperti Twitter, Facebook, dan Instagram.

Salah satu contoh penggunaan kata “Nai Nai” yang terkenal adalah pada film Indonesia, Ada Apa Dengan Cinta? 2. Dalam film ini, karakter Rangga menggunakan kata “Nai Nai” untuk menyapa ibunya yang dicintai dan dihormati.

Namun, terlepas dari makna dan penggunaannya, tidak semua orang menyukai penggunaan kata “Nai Nai” karena beberapa orang merasa bahwa itu terlalu informal dan mungkin kurang sopan. Oleh karena itu, penting untuk memperhatikan penggunaan kata ini sesuai konteks dan situasi.

Dalam kesimpulannya, “Nai Nai” berasal dari Bahasa Hokkien yang berarti nenek atau kakek. Namun, dalam Bahasa Indonesia, kata “Nai Nai” digunakan sebagai bentuk penghormatan pada orang yang lebih tua dan orang yang dicintai. Meskipun ada yang kurang menyukainya, kata ini menjadi populer di Indonesia dan sering digunakan di media sosial dan film.

Penggunaan Kata Nai Nai di Kehidupan Sehari-hari

Nai Nai adalah kata yang cukup populer di Indonesia, khususnya di kalangan anak muda. Kata ini berasal dari bahasa Mandarin yang berarti nenek dari sisi ibu. Namun, seiring dengan perkembangan zaman dan pergaulan, makna kata Nai Nai sendiri mengalami pergeseran, khususnya dalam istilah pembicaraan di Indonesia.

Untuk orang Indonesia, Nai Nai artinya adalah lawan dari joget. Biasanya, orang akan melakukan joget ketika musik sedang diputar, sementara untuk Nai Nai adalah diam atau tidak bergerak ketika musik sedang diputar.

Makna dari kata Nai Nai yang berbeda ini bermula dari munculnya video viral di Indonesia yang menampilkan seorang anak kecil menari dengan gerakan yang tidak begitu mengikuti irama musik. Pada akhir video, anak tersebut mengatakan “Nai Nai” sambil melakukan gerakan diam tidak bergerak sebagai lawan dari joget.

Sejak itulah, kata Nai Nai menjadi viral dan digunakan dalam kehidupan sehari-hari sebagai lawan dari kata joget. Banyak orang Indonesia yang mengungkapkan ketidakmampuan mereka dalam menari dengan mengatakan “Saya Nai Nai saja nih”.

Tidak hanya digunakan dalam istilah pembicaraan sehari-hari, kata Nai Nai ini juga sering digunakan sebagai hashtag di media sosial dengan konten video yang mempertontonkan orang-orang yang sedang Nai Nai atau diam ketika lagu sedang diputar. Hal ini menunjukkan bahwa Nai Nai tidak hanya digunakan di kehidupan sehari-hari, tetapi juga meluas ke dunia maya.

Di era pandemi saat ini, penggunaan kata Nai Nai semakin bertambah. Karena kita menghindari kerumunan dan tidak diperbolehkan untuk melakukan kegiatan yang melibatkan banyak orang, maka banyak orang yang memilih untuk Nai Nai atau diam di rumah saja.

Selain itu, kata Nai Nai juga sering digunakan dalam dunia bisnis. Beberapa bisnis mengadakan promo atau diskon dengan syarat dan ketentuan yang berbeda-beda. Salah satunya adalah syarat untuk melakukan Nai Nai atau tidak melakukan apapun, sehingga para pelanggan dapat menikmati promo tersebut.

Dalam istilah pembicaraan sehari-hari, Nai Nai dapat digunakan pada berbagai konteks. Misalnya, jika seseorang menanyakan “Kamu joget dong”, kemudian kita menjawab “Ah, tidak deh. Saya Nai Nai saja kali ya”. Contoh lainnya adalah dalam ajakan nonton konser atau acara musik, seseorang dapat menjawab “Ok, tapi saya Nai Nai saja ya. Saya tidak terlalu suka menari”.

Penggunaan kata Nai Nai yang berbeda dengan makna yang sebenarnya menunjukkan kreatifitas dan perkembangan bahasa yang dinamis. Hal ini menunjukkan bahwa bahasa Indonesia menjadi semakin beragam dan terus berganti-ganti sesuai dengan perkembangan zaman dan pergaulan.

Kata Nai Nai dalam Konteks Budaya Jepang

Kata “nai nai” mungkin sangat asing bagi kita yang tidak familiar dengan bahasa Jepang. Namun, bagi masyarakat Negeri Sakura, kata tersebut memiliki makna yang cukup mendalam dan telah menjadi bagian penting dalam budaya mereka.

Sebagai informasi tambahan, nai nai dalam bahasa Jepang sebenarnya ditulis sebagai 2 kata terpisah, yaitu “nai” dan “nai”. Namun, karena terdengar sama ketika diucapkan maka sering ditulis dengan satu kata saja, yaitu “nai nai”.

Secara bahasa, nai nai memiliki arti “tidak boleh” atau “tidak seharusnya”. Namun, dalam budaya Jepang, kata ini mengandung arti lebih dari itu. Nai nai sering digunakan sebagai bentuk penghormatan dan penghargaan kepada orang yang lebih tua atau yang memiliki posisi lebih tinggi dalam hierarki sosial.

Ketika melakukan sebuah tindakan atau keputusan, remaja atau anak muda di Jepang sering kali meminta pendapat dan izin kepada orang yang lebih tua sebelum melakukan suatu hal. Bagi mereka, nai nai bukanlah sekedar kata-kata, melainkan bentuk penghormatan yang menjunjung tinggi adat istiadat dan etika yang ada di masyarakat.

Tak hanya dalam konteks sosial, nai nai juga sering digunakan dalam lingkup bisnis dan pekerjaan. Seorang pegawai muda harus meminta nai nai kepada atasan atau bos sebelum mengambil keputusan yang bersifat penting atau signifikan. Hal ini menunjukkan rasa hormat dan taat pada aturan dan tata tertib yang berlaku di tempat kerja.

Di Jepang, kata nai nai juga sering disandingkan dengan kata “ojigi”, yang berarti membungkuk dalam bahasa Jepang. Biasanya, saat meminta nai nai, seseorang harus membungkuk sebagai bentuk penghormatan dan kesopanan. Ada beberapa tingkatan ojigi yang berbeda, tergantung pada siapa yang dihormati dan dalam situasi seperti apa.

Walaupun terlihat kaku dan formal, nilai-nilai seperti penghormatan, kesopanan, dan etika yang terkandung dalam penggunaan nai nai dan ojigi sangat dihargai di masyarakat Jepang. Hal ini dapat terlihat dari bagaimana budaya mereka sangat menjunjung tinggi nilai-nilai tersebut, bahkan hingga saat ini.

Sekarang, kamu sudah mengetahui arti dan makna kata nai nai dalam konteks budaya Jepang, bukan? Jangan lupa untuk selalu menghargai dan menjunjung tinggi nilai-nilai tersebut, meskipun berbeda dengan budaya kita di Indonesia.

Alternatif Kata lain untuk Nai Nai

Nai Nai adalah istilah yang biasanya digunakan oleh anak kecil untuk menyebut nenek mereka. Namun, beberapa daerah di Indonesia memiliki alternatif kata lain yang digunakan untuk menyebut nenek. Berikut adalah beberapa alternatif kata lain untuk Nai Nai yang bisa kamu temukan di Indonesia.

1. Oma

Oma adalah kata dalam bahasa Jerman yang berarti nenek. Kata ini sering dipakai oleh keturunan orang Jerman yang hidup di Indonesia. Selain itu, kata Oma juga menjadi populer di kalangan masyarakat Indonesia umumnya.

2. Nenek

Nenek adalah istilah umum di Indonesia yang digunakan untuk menyebut orang yang berada satu generasi di atas orang tua. Nenek biasanya diidentifikasi dari sisi garis keturunan ibu dan sering disebut juga sebagai nenek moyang atau nenek buyut.

3. Mama Gede

Mama Gede adalah istilah dari bahasa Sunda yang sering dipakai untuk menyebut sosok orang tua wanita yang memiliki peran sebagai nenek. Kata mama sendiri artinya ibu sedangkan gede berarti besar. Mama Gede secara harfiah berarti ibu besar yang juga seorang nenek.

4. Buyut

Buyut adalah kata yang sering dipakai di Jawa dan dikenal juga sebagai nenek moyang. Buyut bisa merupakan keturunan yang lebih tua dari orang tua. Istilah ini sering digunakan secara umum oleh masyarakat di Jawa untuk menyebut wanita yang sudah berusia lanjut.

5. Inang

Inang adalah istilah yang sering dipakai oleh masyarakat di Minangkabau. Inang artinya ibu. Kata Inang juga bisa dipakai untuk merujuk kepada nenek yang sudah memiliki cucu. Inang juga bisa merupakan sosok perempuan dalam masyarakat Adat Minangkabau yang memiliki peran penting dalam keluarga.

Nah, itulah beberapa alternatif kata lain untuk Nai Nai yang dapat ditemukan di Indonesia. Setiap daerah di Indonesia memiliki kemiripan istilah dalam memanggil nenek. Meski berbeda dalam sebutan, namun pada intinya semua itu adalah sebuah bentuk rasa sayang dan kehangatan keluarga yang dilakukan oleh generasi muda kepada mereka yang lebih senior dalam keluarga.