Pola Kalimat ageku ni [~あげく(に)~] Setelah ~akhinya~
Pola kalimat N3 ageku (ni) [~あげく(に)]
1. Arti
Setelah~ akhirnya~
2. Penjelasan
Pola Kalimat ini menjelaskan bahwah:
Setelah melakukan sesuatu dengan berat (terlalu) atau lama akhirnya mendapatkan solusi atau akibatnya.
3. Rumus
Kata keja (Bentuk ta) た + あげく(に)~
Kata Benda の + あげく(に)~
4. Contoh
1. 6ヶ月ぐらい日本語を勉強したあげく、試験が合格した
Rokuka getsu gurai nihongo wo benkyou shita ageku, sikeng ga goukaku shita
SETELAH belajar bahasa jepang kira-kira 6 bulan, AKHIRNYA lulus ujian
2. 我慢で待ったあげくに、日本へ行けるんです
Gaman de matta agekuni, nihon e ikerundesu
SETELAH munuggu dengan sabar, AKHIRNYA bisa pergi ke jepang
3. 口論のあげく、何も理解し合えなかった
Kouron no ageku, nanimo rikaishiaenakatta
SETELAh debat panjang lebar, AKHIRNYA tetep nggak bisa saling mengerti apapun
4. 徹夜で漢字を勉強したあげく、いい点をもらってしまった
Tetsuya de benkyou shita ageku, ii ten wo moratte shimatta
SETELAH belajar kanji semalaman, AKHIRNYA mendapatkan poin yang bagus
5. さんざん迷ったあげく、日本で働きに行った
Sanzan mayotta ageku, nihon de hataraki ni itta
SETELAH lama kebingungan, AKHIRNYA pergi ke jepan untuk bekerja.
Sekian untuk hari ini gaess
semoga bisa dimengerti ya..
hontoni atama ga itakunarimasu
ReplyDeletemantap
ReplyDeletemakasih gan
ReplyDeletemantap gan
ReplyDeletetolong beri contoh lebih banyak dong bang
ReplyDeletekalo setelah terlalu banyak makan kekeyangan apa ya kak?
ReplyDeleteお疲れ様でした
ReplyDeleteN3 susah yaa.. Oh iya min, ada perbedaan penggunaan antara ~ageku dan ~agekuni gak?
ReplyDelete